lasso (someone) in

Translations
затянуть (кого-то) в
They tried to lasso him in with promises of a big salary.
Они пытались затянуть его в свои сети обещаниями большой зарплаты.